Mitähän ihmiset tästäkin ajattelee?
Mitä tää esittää? Ostaako joku tämmöstä? Tänhän vois iteki tehä? Laittaako joku tällasen seinälle? Tuon tekemiseen ei ainakaan menny kauaa?
Näyttelyn taiteilijat ovat Sirkka Tapio, Riikka Kontio, Mari Koskela, Hannele Pussinen, Kati Leinonen, Jorma Styng, Jenni Nevanjoki, Leena Kangas, Jussi Valtakari, Jyrki A. Mäki, Urho Kähkönen, Ville Vuorenmaa, Anssi Hanhela, Ilona Kivijärvi, Maria Markus ja Sanna Manninen.
Oulun Taiteilijaseuran jäsenten yhteisnäyttelyn kuratoi kuvanveistäjä Tiina Vehkaperä.
In English:
What are people even supposed to think of this?
What is this meant to be, anyway? Is someone actually going to buy this? I mean, I could’ve made this myself. Who would hang something like this on their wall? That must’ve taken, what – five minutes?
Artists of the exhibition are: Sirkka Tapio, Riikka Kontio, Mari Koskela, Hannele Pussinen, Kati Leinonen, Jorma Styng, Jenni Nevanjoki, Leena Kangas, Jussi Valtakari, Jyrki A. Mäki, Urho Kähkönen, Ville Vuorenmaa, Anssi Hanhela, Ilona Kivijärvi, Maria Markus and Sanna Manninen.
This group exhibition of the members of the Oulu Artists’ Association was curated by sculptor Tiina Vehkaperä.