Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakuntien yhteenlaskettu pinta-ala on 68539,94 m². Oulun Taiteilijaseuran näyttely tuo esille taidetta tuon laajan alueen taiteilijoilta. Näyttely on otos paikallisen nykytaiteen kirjosta, minkä lisäksi se tuo esiin taiteilijoita, joille hidas tekeminen ja eri materiaalit ja tekotavat ovat olennainen osa taiteilijuutta. ”Kokonaisuutta määrittää aika, ajan kulku materiassa ja ajan kulku maisemassa. Näkyvillä on muistot ajasta ja paikasta, mutta myös ajatuksen muotoutuminen”, näyttelyn kuraattori Johanna Pöykkö kertoo.
Näyttelyn taiteilijat ovat:
Kirsi Autio, Raahe
Viktor Denisov, Puolanka
Ariadna Donner, Iivantiira
Eija Hirvonen, Oulu
Leo Karsikas, Kajaani
Tuuli Kerätär, Oulu
Niina Kestilä, Tavastkenkä
Mari Koskela, Oulu
Mayumi Niiranen-Hisatomi, Kajaani
Näyttelyn taiteilijat ovat eri puolilla Pohjois-Pohjanmaata ja Kainuuta asuvia Oulun Taiteilijaseuran jäseniä, jotka kuraattori Johanna Pöykkö on kutsunut mukaan näyttelyyn.
EN:
The combined area of the Northern Ostrobothnia and Kainuu regions is 68,539.94 m². The Oulu Artists’ Association’s exhibition presents art from artists from that vast region. The exhibition is a sample of the local contemporary art scene, and it also highlights artists for whom slow work and different materials and methods are an essential part of being an artist. “The whole is determined by time, the passage of time in matter and the passage of time in the landscape. What is visible are memories of time and place, but also the formation of thought,” says the exhibition’s curator Johanna Pöykkö.
The artists in the exhibition are:
Kirsi Autio, Raahe
Viktor Denisov, Puolanka
Ariadna Donner, Iivantiira
Eija Hirvonen, Oulu
Leo Karsikas, Kajaani
Tuuli Kerätär, Oulu
Niina Kestilä, Tavastkenkä
Mari Koskela, Oulu
Mayumi Niiranen-Hisatomi, Kajaani
The artists in the exhibition are members of the Oulu Artists’ Association living in different parts of Northern Ostrobothnia and Kainuu, who have been invited by the curator Johanna Pöykkö to join the exhibition.